< link rel="DCTERMS.isreplacedby" href="http://bokertov.typepad.com/ btb/" >

Friday, February 27, 2004

A Google News search for [Gibson + movie] yields 4,130 results.

One of these is "Mel Gibson's Lethal Weapon: The Worship of Blood" by Leon Wieseltier, in the New Republic:
In its representation of its Jewish characters, The Passion of the Christ is without any doubt an anti-Semitic movie, and anybody who says otherwise knows nothing, or chooses to know nothing, about the visual history of anti-Semitism, in art and in film. What is so shocking about Gibson's Jews is how unreconstructed they are in their stereotypical appearances and actions. These are not merely anti-Semitic images; these are classically anti-Semitic images. In this regard, Gibson is most certainly a traditionalist.

Now that Gibson has made the mistake of allowing people to see The Passion of the Christ--the film was much more interesting before it was released--it is plain that the controversy about its inclusion of Matthew 27:25, the infamous cry of the Jews that "his blood be on us and our children," the imprecation that served through the centuries as the warrant for the Christian assault on the Jews, was a fake, a cynical game. When Jewish groups objected to this passage in the script, Gibson expediently deleted the English translation of it. I say expediently, because decency would have prevented him from including it, from shooting it, at all. But he may as well have kept it in, because it is entirely of a piece with the Jews whom he has invented.

The figure of Caiaphas, played with disgusting relish by an actor named Mattia Sbragia, is straight out of Oberammergau. Like his fellow priests, he has a graying rabbinical beard and speaks with a gravelly sneer and moves cunningly beneath a tallit-like shawl streaked with threads the color of money. He is gold and cold. All he does is demand an execution. He and his sinister colleagues manipulate the ethically delicate Pilate into acquiescing to the crucifixion. (You would think that Rome was a colony of Judea.) Meanwhile the Jewish mob is regularly braying for blood.

It is the Romans who torture Jesus, but it is the Jews who conspire to make them do so. The Romans are brutish, but the Jews are evil.